《越界後，眾聲喧嘩》序

這本書裡，嘉為親自走訪了長居北美的十四位兩岸作家，包括　弦、趙淑俠、莊信正、簡宛、陳少聰、張錯、喻麗清、李黎、韓秀、張讓、嚴歌苓、章緣、張翎、曹志漣，加上長期越洋編世界日報副刊的田新彬，訪美之際受訪的文壇重鎮王蒙、余光中、余秋雨，十八篇紮實的專訪，老幹新枝，各代表了不同的生命歷程、異鄉體悟，和鮮明的寫作風格與嘗試，真是繁花入目，讀來暢快！

我和嘉為結識於一九九九年她在美南所辦的文學論壇。那場和前輩老友　弦同臺論文的盛會，迄今想到仍仿如昨日！我也因此有機會持續見到她十餘年來在北美文學的紀錄保存、推展活動和服務同文的辛勞及成果。這本書裡的專訪，有些從聯繫到終於面對面訪談，時間長達數年，而爬梳各家作品，深入解析的過程，自更辛苦。我們看見十八位傑出作者的剴切自剖與嘉為的精要解讀，也見證了她為文壇「寫史」的持續努力。嘉為二O一一年已出版了《在寫作中還鄉》，《越界後，眾聲喧嘩》是她的第二冊北美作家訪談，我有幸先讀，要向讀者鄭重推介嘉為這位辛勞的北美文學園丁和她在書中呈現給我們的喧嘩美景！