讀《順成之路》有感_隱地

體會之歌
爾雅出版社進入四十一年，像《順成之路》這樣的書，還第一次接觸，所以，我更有許多特別體會。

首先，這是一本口述書，爾雅八百多種書中，還從未出現過口述書。有了這次經驗，或許也可以完成我自己藏在心中一個甚久的心願，就是為我的哥哥柯青新先生留下一本屬於他的傳記。

哥哥是影響我一生的人，四十年前，我作夢也不曾想到，他會給我—-在當年幾乎可以買一戶三十坪左右公寓房屋的錢，讓我到歐洲去雲遊四十多天，回來後我立即寫了《歐遊隨筆》（爾雅，一九七六），我想說的，並非因此讓我生命史上多了一本書，而是在封閉的年代裡因難得的歐遊，使我的眼界寬了，是的，就像我哥說的，寫作的人一定要到外面去看看廣大的世界，歐洲轉一圈，對我，何止是生命史上開了一扇新窗，更讓我有了自己人生新的追求和境界，對我後來寫作及辦出版，都產生革命性的影響。

多少作家將他們畢生最優秀的作品給了爾雅，讓爾雅的招牌發光發亮，而同樣，我也讓許多嚮往寫作的朋友，有機會在爾雅出書，圓了許多人的夢，而我哥在我心目中，是一位值得大書特書的人，他應該將他精采又不凡的人生寫下來，寫成一本傳記文學，讓更多人曉得他的故事，但我哥說世上傳記書千千萬萬，不缺他這一本。顯然他是不會動筆的，於是我想到了，或許當他在敘述一些往事時，設法請一位文字工作者記錄下來，甚至以訪談的方式，請哥說說他生命中的奇特遭遇和他心靈自我修鍊的故事。

吳順成老先生是律師劉樹錚的朋友，而劉樹錚是我的小學同學華景彊的姊夫。說到華景彊，或許讀者感到陌生，一說到他的筆名「景翔」，可是大大有名，何況，詩人兼翻譯家（前後約譯過一百本書）景翔，又是我最初合作創業的夥伴，他也曾是爾雅的創辦人之一。景翔為爾雅譯過四本書︱歐慈的長篇小說《他們》（《雲泥》），十六位現代導演訪問記《超級巨星》，以及《心靈之旅》，二○一二年，景翔也將他唯一的詩集《長夜之旅》交給爾雅出版。