《慢讀王維》序

在《慢讀泰戈爾》出版之後，市場的反應很佳。您為甚麼沒有再接再厲，另選一位外國詩人來寫？

泰戈爾是我中學時代就很喜歡的詩人，他的作品豐而美，對我影響深遠。讀大一時，我開始接觸到紀伯侖的詩。他是出生於黎巴嫩的作家，也是畫家，早慧而多才，作品介於詩和散文之間，華美和空靈兼具，還含有哲理，更讓我一見傾心。尤其，在他所說的故事裡常蘊含著生命的答案，留待讀者來細心的發掘，多麼耐人尋味。其實在《慢讀泰戈爾》之前，我先試寫的是紀伯侖，可惜他活的時間很短，作品不多，讓我躊躇再三，大概寫了六七篇，就決定暫且擱置了。

也是在寫《慢讀泰戈爾》的過程裡，令我深深的覺得，還是我們的古典詩詞更加扣人心弦，引發共鳴。如果可能，我願意把更多的心力用來闡釋自己民族的文學珍珠，如詩詞曲及格言語錄等。祖先的文化遺產如此龐大，實在不宜忽略過久。我想，我也只是略盡棉薄之力，邊做邊學，像螞蟻的運糧，希望能日起有功。

這會不會也和我出身中文系，是個國文老師有關呢？我想，應該也是不言可喻的。