童元方
Category : 作家簡介
童元方,祖籍河北宣化。1949年6月6日生於屏東。小學就開始在校刊中發表文章。臺大中國文學研究所畢業後赴美,入讀奧立岡大學,獲藝術史、東亞研究雙碩士,以及哈佛大學東亞語言與文明系博士學位。
曾任教於哈佛大學、香港中文大學翻譯系、香港東華學院人文及社會科學學系系主任,現任東海大學文學院院長。
著有《德日進思想簡介》、《戲如人生》、《一樣花開——哈佛十年散記》、《水流花靜:科學與詩的對話》、《愛因斯坦的感情世界》、《為彼此的鄉愁》、《田間小徑:走向科學的人文隨筆》、《選擇與創造:文學翻譯論叢》、《遊與藝:東西南北總天涯》、《譯心與譯藝:文學翻譯的究竟》、《閱讀陳之藩》、《夢裡時空》、《在風聲與水聲之間》;譯有《愛因斯坦的夢》、《情書:愛因斯坦與米列娃》、《風雨弦歌——黃麗松回憶錄》,尤其《愛因斯坦的夢》獲得廣大讀者的喜愛;編選陳之藩著《寂寞的畫廊》、《花近高樓》、《萬古雲霄˙陳之藩集》。